范蠡

译文

范蠡乘着一叶扁舟在海上漂泊，像鸱夷一样自由自在，他飘然自得地应该在烟波之中老去。自身得以保全又怎么适合担任齐国的相国呢，财富积累起来也不会愧对越国的美女。儿子死了就用千金在市井中安葬，老师留下的一计就在岩阿之地得以施展。在会稽山下还有他曾经沐浴的地方，当地的男女还在传颂着采葛的歌谣。

注释

鸱夷（chī yí）

皮革制成的口袋，此处指代范蠡功成身退后乘舟飘逝的形象。相传范蠡辅佐越王勾践灭吴后，弃官乘舟，变名易姓，适齐为鸱夷子皮。

赀累（zī lěi）

积累的钱财。赀，同‘资’，财物。累，积聚。这里指范蠡积累的财富众多。

汤沐（tāng mù）

沐浴。古代诸侯朝见天子，天子赐以王畿之内的供沐浴用的封邑，叫做汤沐邑。这里指会稽山下曾是范蠡沐浴的地方，暗示他曾在越国的地位。

赏析

这首诗从多个角度展现了范蠡的人生。在写作手法上，运用了对比和典故的手法，如‘身全岂合为齐相’与传统的追求功名利禄形成对比，‘赀累将无愧越娥’则借用越国美女来衬托范蠡的财富。情感表达上，既有对范蠡飘然洒脱的赞赏，又有对他人生选择的感慨。意境营造上，通过‘浮海’‘烟波’等意象，营造出一种广阔、悠远的氛围，让读者仿佛能感受到范蠡在海上的漂泊之感。主题思想方面，主要表达了对范蠡人生智慧和处世之道的思考，他能够在功成名就后全身而退，展现出非凡的智慧和勇气。

速览

《范蠡》是明代诗人屈大均的作品，主题为隐逸、智慧、洒脱、功成身退。浮海鸱夷一棹多，飘然应自老烟波。 身全岂合为齐相，赀累将无愧越娥。 子死千金当市井，师遗一策是岩阿。 会稽山下馀汤沐，…