鲁仲连 其二
名驹千里不能干，徐劫难将弟子看。
不使田巴谈稷下，非关无忌救邯郸。
山东一一知高节，海上翩翩有钓竿。
俶傥只今思画策，布衣未信立功难。
不使田巴谈稷下，非关无忌救邯郸。
山东一一知高节，海上翩翩有钓竿。
俶傥只今思画策，布衣未信立功难。
译文
名驹即使日行千里也不能被役使，从容面对艰难的人可以把弟子当作平常看待。不让田巴在稷下高谈阔论，并非是无忌解救了邯郸。山东各地都知晓他的高尚节操，海上自由自在地有垂钓之竿。如今慷慨豪迈地想着谋划计策，平民百姓不相信建立功业是困难的。
注释
- 名驹（míng jū）
- 良马，名贵的马。常用来比喻有才华的人。
- 干（gān）
- 求取，求取功名或被役使等。这里指名驹不能被随意求取役使。
- 徐难（xú nàn）
- 从容面对艰难的人。可能是一个特定的人物或泛指具有这种品质的人。
- 田巴（tián bā）
- 战国时期的辩士，以善辩著称。这里提到不让他在稷下谈说，暗示鲁仲连不热衷于空谈。
- 无忌（wú jì）
- 可能是指战国时期的无忌，他曾有解救邯郸的事迹，这里用此典故来衬托鲁仲连的功绩。
- 山东（shān dōng）
- 古时泛指崤山或华山以东地区。这里指山东各地。
- 海上（hǎi shàng）
- 大海之上，常用来象征自由、超脱的境界。这里指鲁仲连在海上有垂钓之竿，表现他的超脱。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，如名驹与徐难的对比，突出了人物的不同特质。情感表达上，展现出对鲁仲连高尚品德和卓越才能的赞美之情，他不随波逐流，坚守自己的原则。意境营造上，通过描绘山东的高节和海上的钓竿，营造出一种宁静而高远的意境。主题思想方面，强调了即使是平民百姓，只要有志向和才能，也能建立功业，体现了一种积极向上的精神。
速览
《鲁仲连 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为赞美、高尚品德、积极向上、对比衬托。名驹千里不能干，徐劫难将弟子看。 不使田巴谈稷下，非关无忌救邯郸。 山东一一知高节，海上翩翩有钓竿。 俶傥只今思画策，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品