孝妇吟
凝脂两度血花开，持作羹汤各满杯。
阿父岂须尝药去，慈姑频见返魂来。
迎刀片片何曾痛，上箸丝丝未忍催。
仁孝只今馀赵妇，谁操彤管不含哀。
阿父岂须尝药去，慈姑频见返魂来。
迎刀片片何曾痛，上箸丝丝未忍催。
仁孝只今馀赵妇，谁操彤管不含哀。
译文
凝聚的油脂两次被鲜血染红，做成羹汤分别装满杯子。父亲哪里需要亲自去尝药呢，慈祥的姑母常常仿佛又返魂归来。迎刀时一片片哪里曾感到疼痛，夹菜时一丝丝也不忍心催促。如今只有赵妇秉持着仁孝，谁拿着笔杆能不饱含哀伤呢。
注释
- 凝脂（níng zhī）
- 凝固的油脂，常用来形容肌肤的细腻洁白，这里借指孝妇的肌肤被鲜血染红。
- 羹汤（gēng tāng）
- 用肉或菜等煮成的汤，诗中是孝妇制作的供亲人食用的食物。
- 慈姑（cí gū）
- 多年生水生草本植物，这里可能是一种象征，代表着孝妇对亲人的思念和期待亲人归来。
- 彤管（tóng guǎn）
- 古代女史用以记事的杆身漆朱的笔，这里借指书写孝妇事迹的笔，体现了对孝妇的赞美和感慨。
赏析
这首诗在文学手法上运用了鲜明的对比，如'凝脂两度血花开'与'持作羹汤各满杯'的对比，强烈地展现了孝妇的艰难与无奈。情感表达极为真挚深沉，通过对孝妇行为的细致描绘，如'迎刀片片何曾痛，上箸丝丝未忍催'，深刻地体现了孝妇内心的痛苦和对亲人的深情。意境营造上，以孝妇的孝行营造出一种悲怆而感人的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要突出了孝妇的仁孝精神，歌颂了她在艰难环境下对亲人的坚守和奉献。
速览
《孝妇吟》是明代诗人屈大均的作品，主题为孝行、悲怆、真挚、意境营造。凝脂两度血花开，持作羹汤各满杯。 阿父岂须尝药去，慈姑频见返魂来。 迎刀片片何曾痛，上箸丝丝未忍催。 仁孝只今馀赵妇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品