赋寄富平李子

译文

黄河华山高高地屹立着，很早便闻名遐迩，朝廷的征召文书频繁地到来，使得他如仙鹤般的身姿更加轻盈。三秦之地的豪杰们为王猛的逝去而哀伤，一代诗歌大家却对司马相如怀有遗憾。即使他远至边塞，像黄鹄般归来，空山之中也再无白云相迎。鸳湖的朱十感叹与他如同你我一般，在未出嫁时便心意相通。

注释

河华（hé huá）

黄河和华山，常用来指代陕西等地，这里指友人所在之地。

鹤书（hè shū）

古代征召贤士的诏书，因用鸟羽书写，故名。这里形容朝廷对友人的征召频繁。

王猛（wáng měng）

东晋十六国时期前秦丞相，辅佐苻坚统一北方，功绩卓著，后被追封为武侯。此处借王猛的事迹表达对友人的敬仰和惋惜。

少卿（shào qīng）

指司马相如，曾任中郎将，世称司马少卿。这里表达对友人诗歌才华的赞赏和对其未能在仕途上更进一步的遗憾。

黄鹄（huáng hú）

一种大型水鸟，常被用来比喻志向高远的人。此处借黄鹄返归边塞，表达友人虽历经坎坷但仍有归来之意。

白云（bái yún）

常被视为高洁、自由的象征。这里的‘空山无复白云迎’，暗示友人归来后失去了昔日的自由和高洁。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用典故，如‘哀王猛’‘恨少卿’，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上，既有对友人才华出众的赞美，如‘河华高居早有名，鹤书频使羽毛轻’，又有对友人命运的感慨，如‘绝塞虽将黄鹄返，空山无复白云迎’。意境营造上，通过‘河华’‘绝塞’‘空山’等意象，展现出一种广阔而寂寥的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的思念与感慨，以及对人生际遇的思考。

速览

《赋寄富平李子》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（山河）、抒情（思念）、用典（王猛、少卿）、意境（寂寥）。河华高居早有名，鹤书频使羽毛轻。 三秦豪杰哀王猛，一代诗歌恨少卿。 绝塞虽将黄鹄返，空山无复白云迎。 鸳湖朱十嗟同汝，…