故人
故人鸾鹤枉同群，不作明妃只魏君。
岂有襄士真好色，繇来神女爱行云。
刀环婉转何须赠，陇水流离早已分。
一夕绸缪悲嫁毕，瀼瀼零露满罗裙。
岂有襄士真好色，繇来神女爱行云。
刀环婉转何须赠，陇水流离早已分。
一夕绸缪悲嫁毕，瀼瀼零露满罗裙。
译文
昔日的友人如鸾鹤般枉自与我同群，不像王昭君那般远嫁匈奴只做了魏元帝的妃子。哪里会有襄成君真的喜好美色，原本神女就喜爱那飘忽的行云。腰间的刀环婉转又何须赠送，陇水的流淌分离早已注定。一夜的缠绵悲叹婚礼结束，那湿漉漉的露珠沾满了罗裙。
注释
- 鸾鹤（luán hè）
- 鸾和鹤都是传说中的神鸟，常用来比喻仙人或高洁之士。
- 明妃（míng fēi）
- 即王昭君，她远嫁匈奴，成为汉匈和亲的象征。
- 襄士（xiāng shì）
- 可能指襄成君，战国时楚国人，以贤名著称。这里可能是用襄成君的故事来隐喻故人。
- 神女（shén nǚ）
- 神话中的女神，常用来比喻美丽而神秘的女子。这里可能是用神女的故事来衬托故人的形象。
- 刀环（dāo huán）
- 刀把上的环状装饰物，这里可能是一种象征或隐喻。
- 陇水（lǒng shuǐ）
- 陇山之水，常用来象征离别和思念。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和典故的手法。如将故人比作鸾鹤与王昭君对比，突出故人的不同。情感表达上，充满了对故人命运的感慨和哀伤，通过描绘婚礼后的凄凉景象，如‘瀼瀼零露满罗裙’，表达出一种无奈和悲凉的情感。意境营造上，营造出了一种凄清、落寞的氛围，让读者感受到那种离别和哀伤的情绪。主题思想方面，可能是在感慨人生的无常和命运的无奈，通过故人的故事来抒发自己的情感。
速览
《故人》是明代诗人屈大均的作品，主题为感慨命运、凄清意境、对比手法、典故运用。故人鸾鹤枉同群，不作明妃只魏君。 岂有襄士真好色，繇来神女爱行云。 刀环婉转何须赠，陇水流离早已分。 一夕绸缪悲嫁毕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品