设帨

译文

设置佩巾的美好时刻已经结束，每年的这七日都含着泪水如同风中的花朵。香奁中充满了百种福泽而其他人胜过自己，彩缕有千条如同汉宫一般。傍晚化作啼叫的乌鸦栖息也不温暖，早晨化作行雨的梦境回来却也是空的。泉台之下一定能知道彼此相加的痛苦，沟水东西流淌有一天会相同。

注释

设帨（shè shuì）

古代女子出生后三月，设帨于门右，过了这一天就表示可以使用佩巾等装饰品，这里象征着成年或重要时刻。出自《礼记·内则》：‘子生，男子设弧于门左，女子设帨于门右。’

佳辰

美好的时辰，指特定的重要日子，如生日、结婚日等。

含风

饱含着风的气息，这里形容泪水如同风中的花朵般摇曳，形象地表现出泪水的流动和悲伤的情感。

香奁（xiāng lián）

古代女子存放香粉、梳妆用品的匣子，常用来象征女子的美好和精致。这里的‘香奁百福’可能是指女子所拥有的各种福气。

彩缕（cǎi lǚ）

彩色的丝线，常用于端午节等节日的装饰，也象征着吉祥和美好。‘彩缕千条’形容彩缕的数量众多，如同汉宫一般华丽。汉宫在这里可能是借指繁华、美好的景象。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘香奁百福馀人胜，彩缕千条是汉宫’，通过香奁和彩缕的描写，象征着美好事物的存在，但又与自身的不幸形成对比，深刻地表达了诗人内心的痛苦和无奈。情感表达上，诗人以细腻的笔触抒发了对逝去美好时光的怀念以及内心深处的痛苦，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，如‘暮作啼乌栖不暖，朝为行雨梦还空’，通过傍晚乌鸦栖息的寒冷和早晨梦境的虚幻，进一步烘托出诗人内心的凄凉。主题思想方面，主要表达了对逝去事物的眷恋以及人生的痛苦与无奈，具有深刻的人生哲理。

速览

《设帨》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、抒情、凄凉、象征。设帨佳辰事已终，年年七日泪含风。 香奁百福馀人胜，彩缕千条是汉宫。 暮作啼乌栖不暖，朝为行雨梦还空。 泉台定识相加苦，…