自茭塘上珠江作

译文

两座如飞的玉塔截断了向东流的江水，地势从扶胥延伸到控制着虎头山。大地有两个门户对着大海，人们没有一把剑能在炎洲兴起。楼船缥缈的身影与鳖的身体相映照，宫殿楼阁虚无缥缈，仿佛蜃气在漂浮。自古以来，灭亡诸国的力量都能帮助汉朝，由此可知遗留下的功业在东瓯。

注释

玉塔

用玉建造的塔，常用来形容塔的洁白、精美。

扶胥

古地名，在今广东广州市南沙区。

虎头

虎头山，可能是当地的一座山名，因其形状像虎头而得名。

炎洲

泛指南方炎热的地方，也常用来指代岭南地区。

鳖身

可能是指楼船的形状像鳖的身体，这里运用了比喻的手法，使描写更加生动形象。

蜃气

古代传说中的蜃能吐气成楼台形状，这里指宫殿楼阁在雾气中显得虚幻缥缈。

赏析

此诗意境开阔，以‘双飞玉塔’‘截东流’等景象开篇，展现出宏大的气势。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘地有二门当大海’，强调了地理位置的重要性。情感表达上，既有对历史兴亡的感慨，又有对东瓯遗烈的肯定。意境营造上，通过描绘虚幻的‘宫阙虚无蜃气浮’等景象，给人一种迷离之感。主题思想上，探讨了历史的变迁与遗烈的传承，具有深刻的历史思考。

速览

《自茭塘上珠江作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、历史、感慨、意境迷离。双飞玉塔截东流，势落扶胥控虎头。 地有二门当大海，人无一剑起炎洲。 楼船缥缈鳖身映，宫阙虚无蜃气浮。 自古亡诸能助汉，…