石滩舟中眺望

译文

向东望西樵山，向西望南樵山，四面都有像荷花一样的山峰在海上标立着。春天晴天时蜃气常常形成集市，夜晚安静时鸡声开始催促潮水。荔枝林十里远云常常是温暖的，瀑布在秋天的三个月里雪都不会消融。红色和翠绿色的景色相互迎接穿过洞口，寻访仙人暂且系好木兰船桨。

注释

芙蓉（fú róng）

这里指像荷花一样的山峰，形容山峰的美丽。

蜃气（shèn qì）

古代传说中的蜃能吐气成楼台形状，实际上是大气中由于光线的折射和反射作用而形成的一种自然现象，常出现在海边或沙漠地区。

离支（lí zhī）

即荔枝，因古时岭南多称‘离支’，这里指荔枝林。

木兰桡（mù lán ráo）

用木兰木做的船桨，‘木兰’常被用来指代香木，这里借指船，表达了诗人寻仙时乘船的情景。

赏析

文学手法方面，诗人运用了夸张的手法，如‘四面芙蓉海上标’，将山峰比作荷花，形象地写出了山峰的美丽与独特。‘蜃气春晴多作市’运用拟人的手法，赋予蜃气以人的行为，增添了诗歌的趣味性。情感表达上，通过描绘美丽的自然景色，表达了诗人对大自然的赞美之情。意境营造上，营造出了一种宁静而神秘的氛围，让读者仿佛置身于海上的仙境之中。主题思想上，诗歌以描绘自然景色为主，同时也蕴含了对寻仙问道的向往之情。

速览

《石滩舟中眺望》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、浪漫、自然、抒情。东樵西望是南樵，四面芙蓉海上标。 蜃气春晴多作市，鸡声夜静始催潮。 离支十里云常暖，瀑布三秋雪不消。 红翠相迎过洞口，…