赠王将军 其三
文谟武烈早非常，秀出琅琊大道王。
双植金标为彩笔，七腰银艾到炎方。
遗书雅欲传先哲，绝学还思启大荒。
元凯春秋多羽翼，为予裁定使成章。
双植金标为彩笔，七腰银艾到炎方。
遗书雅欲传先哲，绝学还思启大荒。
元凯春秋多羽翼，为予裁定使成章。
译文
文治武功很早就不同寻常，在琅琊脱颖而出成为大道之王。双枝金标如同彩笔，腰间七腰银艾来到炎热的南方。留下的书籍希望能传承先哲，要复兴绝学还需开启荒芜之地。像元凯这样春秋时期就有很多辅佐之人，为我裁定使文章成章。
注释
- 文谟武烈（wén mó wǔ liè）
- 文治和武功，指治理国家和军事方面的才能和功绩。
- 琅琊（láng yá）
- 山名，在今山东诸城市琅琊台等地，常用来指代琅琊王氏家族，此诗中代指王将军出身的家族。
- 金标（jīn biāo）
- 金色的标志，可能是一种象征荣誉或身份的物品。
- 银艾（yín ài）
- 银印和艾草，古代官员的佩饰，代指官职和地位。
- 元凯（yuán kǎi）
- 指古代的两位贤臣，善治世，此处借指有才能的人。
赏析
文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘双植金标为彩笔，七腰银艾到炎方’，句式工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，通过对王将军的赞美，表达了对其才华和功绩的钦佩之情，如‘文谟武烈早非常’。意境营造上，描绘了王将军的形象以及其所处的环境，营造出一种庄重、大气的氛围。主题思想上，主要是歌颂王将军的才华和抱负，同时也表达了对传承和复兴的重视。
速览
《赠王将军 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为赞美、庄重、对仗、歌颂。文谟武烈早非常，秀出琅琊大道王。 双植金标为彩笔，七腰银艾到炎方。 遗书雅欲传先哲，绝学还思启大荒。 元凯春秋多羽翼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品