沥湖舟泛

译文

山峰的走势盘旋回绕如同北斗星一般，沥湖应该和天上的绛河相通。兰木制成的船桨弯弯地穿过岩石的洞口，石钟乳上的水滴在镜子般的湖面上。大雁的影子还留存着南方炎热海岛上的积雪般的白色，黄莺的歌声不需要等到梅花飘落的春风。芙蓉花只懂得窥视渔父，苍翠的山峰沾湿了衣服，影子仿佛虚无缥缈。

注释

沥湖

地名，具体所指可能因地域而异。

兰桡（lán ráo）

用兰木制成的船桨，兰木是一种优质的木材，常用于制作船桨等器物，在古代文学作品中常被提及，给人以高雅之感。

石乳

指钟乳石上滴下的水滴，由于钟乳石长期在潮湿的环境中生长，水滴不断滴落，形成类似乳汁的物质，常出现在岩洞等地方。

泠泠（líng líng）

形容水流清澈、声音清脆悦耳，如‘石乳泠泠滴镜中’，生动地描绘出水滴落下的声音和景象。

芙蓉

即荷花，在诗中常被用来象征高洁、美丽的事物，这里描绘芙蓉窥视渔父，增添了一种诗意的氛围。

赏析

此诗意境优美，通过描绘沥湖的山水景色，展现出一幅宁静而奇幻的画面。写作手法上，运用了比喻，如‘峰势盘回北斗同’将山峰走势比作北斗星，生动形象；‘雁影尚留炎海雪’中‘炎海雪’的比喻，新奇而富有意境。情感表达上，诗人对沥湖的美景充满了喜爱和赞美之情，字里行间流露出一种宁静、恬淡的心境。从主题思想来看，主要是描绘自然之美，表达对大自然的敬畏和欣赏。

速览

《沥湖舟泛》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、比喻、赞美自然。峰势盘回北斗同，沥湖应与绛河通。 兰桡曲曲穿岩口，石乳泠泠滴镜中。 雁影尚留炎海雪，莺声不待落梅风。 芙蓉只解窥渔父，…