早春宴集三闾书院即事

译文

海岸之上还残留着积雪的光芒，春天的寒冷完全不像炎热的南方。黄莺的叫声在江南也是美好的，梅花的花蕊从来没有在塞北飘香。五柳先生的春秋岁月只是虚度光阴，三闾大夫的歌舞是东皇的恩赐。美好的时刻和宴会实在难得，暂且一起举杯畅饮到夕阳西下。

注释

三闾（sān lǘ）

战国时楚国官名，指屈原曾任三闾大夫。这里代指屈原，用以抒发对其的感慨。

东皇（dōng huáng）

古代神话中的东方之神，此处借指主宰春天的神灵，象征着春天的生机与活力。

五柳（wǔ liǔ）

陶渊明曾写‘宅边有五柳树，因以为号焉’，这里代指陶渊明，表达对其生活态度的向往与感慨。

甲子（jiǎ zǐ）

用天干和地支相配纪年，这里泛指时间的流逝，岁月的轮回。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如江南的莺声和塞北的梅蕊对比，突出了地域的差异。情感表达上，既有对早春美景的欣赏，又有对时光流逝的感慨，如‘五柳春秋空甲子’。意境营造上，通过描绘海岸积雪、春寒与莺声梅蕊等景象，营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。主题思想方面，主要表达了在早春宴集时的感慨，既有对自然美景的陶醉，也有对人生的思考。

速览

《早春宴集三闾书院即事》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。海岸犹馀积雪光，春寒绝不似炎方。 莺声亦有江南好，梅蕊从无塞北香。 五柳春秋空甲子，三闾歌舞是东皇。 嘉辰宴会良难得，…