悼马

译文

和你在苍梧一同数次突破包围，历经艰难才跟随大军归来。身上的金疮刚刚愈合就频繁想着战斗，听到画角声响起便立刻想要飞翔。三岁的龙驹正处于壮年，两年的香稻也格外肥美。无缘无故突然一跌，勇猛矫健的姿态消失了，泪水滴落在空鞍上，埋葬在落日余晖中。

注释

苍梧（cāng wú）

山名，在今广西壮族自治区。这里可能是指一个特定的战场或经历艰难的地方。

金疮（jīn chuāng）

因金属器械等所致的创伤。诗中形容马身上的伤口。

画角（huà jiǎo）

古代军中乐器，形如竹筒，以竹木或皮革等制成，外加彩绘，故称‘画角’。常用于军中报警或传达军令等。

龙驹（lóng jū）

骏马的别称，常用来形容马的矫健和不凡。这里指诗中的马。

香稻（xiāng dào）

一种气味芳香的稻子。诗中与马的状态相映衬，暗示生活的富足。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘金疮乍合频思战，画角才吹便欲飞’，将马的状态拟人化，生动地展现出马的勇猛和渴望战斗的精神。情感表达上，充满了对马的深厚情感，从艰难归来的描写到突然失蹄的悲痛，情感真挚而强烈。意境营造上，通过‘泪滴空鞍葬落晖’等句，营造出一种凄凉、哀伤的意境，让人感受到诗人对马的惋惜和不舍。主题思想方面，以马为载体，抒发了人生的坎坷和无常，以及对失去美好事物的悲痛之情。

速览

《悼马》是明代诗人屈大均的作品，主题为咏物、抒情、悲凉、对比。与尔苍梧数溃围，艰难得逐大军归。 金疮乍合频思战，画角才吹便欲飞。 三岁龙驹方早壮，两年香稻亦偏肥。 无端一蹶骁腾失，…