木末亭 其一

译文

木末亭位于众多井邑之中，遥遥相对着孝陵宫。死去的人尚未肯化为黄土，被株连的十族仍然像白虹一样吐出冤气。从古至今没有这样惨烈的死亡，让人不忍心去做愚忠的事。在雨花台畔啼叫的杜鹃鸟遍布，鲜血染红了一片蘼芜草。

注释

木末（mù mò）

树梢。木指树，末即末端，常用来指代树木的顶端。此词在诗中描绘了亭子所处的位置较高，仿佛在树梢之上。

万井（wàn jǐng）

古代以地方一里为一井，万井指众多的城镇、村落。描绘出亭下范围之广，人口众多。

孝陵宫（xiào líng gōng）

指明太祖朱元璋的陵墓所在之处，是皇家陵园。体现了亭子的特殊地理位置，与皇家相关。

九原（jiǔ yuán）

泛指墓地。在古代，人们认为人死后归葬于九原之地。这里指死去的人，强调了死亡的庄重和深远。

十族（shí zú）

朱棣以黄子澄、齐泰等为借口，大肆搜捕其亲族，连坐为十族，加以磔杀。这是一个极其残酷的刑罚，体现了封建统治的残暴。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。通过‘九原未肯成黄土，十族犹然吐白虹’将死者的冤气与自然景象相融合，象征着正义的不屈。情感表达上，充满了对残酷迫害的悲愤以及对愚忠行为的反思，诗人以强烈的情感冲击读者的心灵。意境营造上，描绘了木末亭的位置以及周围的景象，如雨花台畔的啼鹃和染红的蘼芜，营造出一种凄凉、悲壮的氛围。主题思想方面，深刻地揭示了封建统治下的残酷和人性的挣扎，引发人们对历史和人性的思考。

速览

《木末亭 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、悲愤、反思、悲壮。木末亭临万井中，遥遥正对孝陵宫。 九原未肯成黄土，十族犹然吐白虹。 自古以来无此死，教人不忍作愚忠。 雨花台畔啼鹃满，…