奉和澹翁六叔父开春病起之作 其五

译文

从五岳归来后居住在这一间草庐，对故乡的草木有着深深的眷恋而未曾离开。兄弟之间留下遗憾不像三谢那样亲密，父子之间能追欢作乐如同二疏那样。在干燥的石路上有人搀扶着拐杖行走，在安静的花窗前鸟儿窥看读书的人。自古以来保养寿命只有灵芝草，绮里季、皓齿两位先生又有什么地方比不上呢？

注释

五岳（wǔ yuè）

中国五大名山的总称，即东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。常被视为崇高、神圣的象征。

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。后人们用‘桑梓’比喻故乡。

三谢（sān xiè）

指南朝宋时期的谢灵运、谢惠连、谢朓三人，他们在文学上都有很高的成就，常被后人并提。这里诗人用‘无三谢’表示兄弟之间的感情不如三谢那样亲密。

二疏（èr shū）

指汉代疏广、疏受叔侄二人，他们功成身退，被视为父子追欢的典范。诗人以‘有二疏’表达父子之间的和睦与欢乐。

绮皓（qǐ hào）

指绮里季和夏黄公，二人都是秦末汉初的隐士。这里诗人用‘绮皓何人便不如’表示自己对养生之道的思考，认为不一定只有灵芝草才能长寿，像绮皓这样的隐士也有其长寿之道。

赏析

从意境上看，诗中营造出了一种宁静、悠远的氛围，既有对故乡的眷恋，又有对家庭亲情的描绘。写作手法上，运用了对比，如‘弟兄遗恨无三谢，父子追欢有二疏’，通过对比突出了不同家庭关系的差异。情感表达上，充分展现了诗人对故乡和亲人的深厚情感，以及对养生之道的思考。主题思想方面，以自身的生活状态为切入点，探讨了家庭、亲情、养生等多个方面的问题。

速览

《奉和澹翁六叔父开春病起之作 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为思乡、亲情、对比、养生。五岳归来一草庐，依依桑梓未离居。 弟兄遗恨无三谢，父子追欢有二疏。 石路干时人引杖，花窗静处鸟窥书。 从来养寿惟芝草，…