鸳鸯莲 其一

译文

雄性白色雌性朱红在一朵花中，鸳鸯共命恰好相同。东边的人家涂粉嫌全是白色，北方的人调脂喜欢半红。池塘满了完全不用担心罗袜被浸湿，明月皎洁常常使玉壶空荡。田田的荷叶里开出无数花朵，唯独你们双双飞入花蕊之中。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或朝廷外。在诗中可能指的是北方的地域。

田田

形容荷叶相连的样子，给人以繁茂、翠绿的视觉感受。出自《江南曲》‘莲叶何田田’。

赏析

文学手法上，运用了对比的手法，如‘东家傅粉嫌全素，北地调脂爱半红’，通过不同人的喜好对比，突出鸳鸯莲的独特。情感表达方面，展现了对鸳鸯莲的喜爱之情，‘独尔双飞入蕊宫’更是将这种喜爱推向高潮，仿佛鸳鸯莲有着特殊的地位。意境营造上，描绘出池塘满荷、明月映照的优美画面，给人以宁静、美好的感受。主题思想上，以鸳鸯莲为载体，表达了对自然之美的赞美以及对独特事物的欣赏。

速览

《鸳鸯莲 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。雄白雌朱一朵中，鸳鸯共命恰相同。 东家傅粉嫌全素，北地调脂爱半红。 池满绝愁罗袜湿，月明频使玉壶空。 田田叶里开无数，…