红石榴 其二
光争龙烛是流晖，不夜名葩世所希。
绛萼烧时云尽暖，丹须湿处露多肥。
枝枝影为朱天出，朵朵香同赤帝归。
更喜千房同一蒂，清泠不使玉浆微。
绛萼烧时云尽暖，丹须湿处露多肥。
枝枝影为朱天出，朵朵香同赤帝归。
更喜千房同一蒂，清泠不使玉浆微。
译文
光彩能与龙烛相争，那流动的光辉十分耀眼，这在不夜的时节盛开的奇葩，是世间所罕见的。绛色的花萼燃烧时仿佛云彩都变得温暖，红色的花蕊湿润处仿佛露水都变得肥美。每一枝的影子仿佛从朱色的天空中伸出，每一朵的香气仿佛伴随着赤帝归来。更加令人欣喜的是千房都长在同一根蒂上，那清凉的气息不会使玉浆有丝毫的减少。
注释
- 绛萼（jiàng è）
- 绛，深红色；萼，花萼。指深红色的花萼。
- 丹须（dān xū）
- 丹，红色；须，花蕊。指红色的花蕊。
- 朱天（zhū tiān）
- 朱，红色；天，天空。这里指红色的天空，形容石榴花的色彩鲜艳。
- 赤帝（chì dì）
- 古代神话中的南方之神，常被视为火德之神，这里借指石榴花的热烈。
- 清泠（qīng líng）
- 清凉、清越。形容石榴花带来的清凉气息。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘光争龙烛是流晖’，将石榴的光彩比作龙烛的光辉，形象地写出了石榴的光彩夺目。情感表达上，通过对石榴的描绘，表达了对石榴的喜爱和赞美之情。意境营造上，描绘出了石榴在不夜时节盛开的热烈景象，营造出一种温暖、丰腴的氛围。主题思想上，可能是赞美石榴的独特之处，以及其整体所呈现出的美好与和谐。
速览
《红石榴 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、色彩、和谐。光争龙烛是流晖，不夜名葩世所希。 绛萼烧时云尽暖，丹须湿处露多肥。 枝枝影为朱天出，朵朵香同赤帝归。 更喜千房同一蒂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品