季秋之五日承诸族父过赏菊梅分赋

译文

还没到重阳节菊花就已经绽放了，几朵梅花映衬着霜天的姿态。常常将春天的景色增添到秋天的景色中，毫不吝惜寒冷的树枝成为温暖的树枝。甜苦已经让陶渊明知晓，芬芳更是与阮籍相约。在竹林中相聚应当沉醉，不要等到登高时倒戴着头巾（表示醉酒）。

注释

季秋

秋季的最后一个月，农历九月。

重阳

农历九月初九，重阳节有登高赏菊等习俗。

披

覆盖、绽放，这里形容菊花开放的状态。

阮公

指阮籍，三国时期曹魏思想家、文学家，‘竹林七贤’之一，常饮酒作赋，以抒发情感。

接䍠

古代一种头巾，倒戴接䍠表示醉酒。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘将春色添秋色’，将不同季节的景色巧妙融合，突出了菊花和梅花的独特之处。情感表达上，通过对菊花和梅花的描绘，流露出对它们不畏严寒、超越季节的赞美之情，也蕴含着诗人对自然之美的敬畏。意境营造方面，描绘了秋菊冬梅在霜天中相互映衬的画面，营造出一种清冷而又美好的意境。主题思想上，以菊花和梅花为载体，表达了对自然之美的感悟以及对人生的思考，寓意着在困境中也要保持坚韧和美好。

速览

《季秋之五日承诸族父过赏菊梅分赋》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、对比、赞美。未及重阳菊已披，梅花数朵映霜姿。 频将春色添秋色，不惜寒枝作暖枝。 甘苦已教陶令识，芬芳更与阮公期。 竹林相过须沉醉，…