嘉莲诗为汪右湘作 其一
绝怜花亦有鸳鸯，化出芙蕖两朵香。
心苦但知含一薏，影寒不肯作双房。
玉颜红白多因藕，罗袜沉浮欲渡湘。
知是主人能好色，故将连理媚金塘。
心苦但知含一薏，影寒不肯作双房。
玉颜红白多因藕，罗袜沉浮欲渡湘。
知是主人能好色，故将连理媚金塘。
译文
非常怜惜花朵中也有鸳鸯般的存在，幻化出两朵芬芳的芙蕖。内心愁苦只知道蕴含着一粒薏苡，身影寒冷不肯形成双房。玉一般的容颜红白大多是因为莲藕，罗袜在水中沉浮仿佛要渡过湘江。知道是主人喜好美色，所以将连理枝般的花朵在金色池塘中妩媚呈现。
注释
- 芙蕖（fú qú）
- 荷花的别称，在诗中用来指代嘉莲，体现了诗人对嘉莲的喜爱和赞美。
- 薏苡（yì yǐ）
- 多年生草本植物，果仁叫薏米，可供食用、药用和酿酒，在诗中寓意嘉莲内心的愁苦。
- 罗袜（luó wà）
- 丝罗制的袜子，常用来形容女子的服饰，这里借指嘉莲的姿态，增添了诗歌的美感。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘心苦’‘影寒’赋予花朵以人的情感和状态，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过对嘉莲的描绘，表达了对美好事物的怜惜以及对主人喜好美色的调侃，情感细腻而丰富。意境营造上，描绘了芙蕖、玉颜、罗袜等形象，营造出一种清幽、婉约的意境。主题思想上，以嘉莲为载体，展现了自然之美与人性之趣的交融。
速览
《嘉莲诗为汪右湘作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、婉约。绝怜花亦有鸳鸯，化出芙蕖两朵香。 心苦但知含一薏，影寒不肯作双房。 玉颜红白多因藕，罗袜沉浮欲渡湘。 知是主人能好色，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品