永安紫金山眺望有作 其一

译文

环绕县城的芙蓉花从四面涌来，紫金山如同枕头，白玉般的高台耸立。一座楼阁向西连接着鸡冠山延伸而出，三座宫殿向东连着燕尾状的山峰展开。在风声之外，仿佛有两架琴的声音在水中回荡，在云彩边上，双髻般的山峰影子正对着梅花。夕阳的余晖中蕴含着烟火的气息，在等待月亮升起的城头上举起一杯酒。

注释

芙蓉（fú róng）

这里指芙蓉花，是一种常见的花卉，常被用来形容美丽的景色。在古诗中常被用作比喻，如‘绕县芙蓉四面来’，形象地描绘了环绕县城的美丽景色。

紫金（zǐ jīn）

紫色的金子，常用来形容贵重、华丽的物品。在诗中‘紫金为枕玉为台’，描绘了紫金山的雄伟壮观，如同珍贵的枕头和高台。

鸡冠（jī guān）

鸡的头部，因其形状像鸡冠而得名。在诗中‘一楼西接鸡冠出’，描绘了一座楼阁向西连接着鸡冠山延伸而出的景象，形象生动。

燕尾（yàn wěi）

燕子的尾巴，形状像剪刀，常被用来形容物体的形状。在诗中‘三殿东连燕尾开’，描绘了三座宫殿向东连着燕尾状的山峰展开的景象，富有诗意。

双髻（shuāng jì）

古代女子的一种发型，形如两个发髻。在诗中‘云边双髻影当梅’，描绘了在云彩边上，双髻般的山峰影子正对着梅花的景象，意境优美。

赏析

此诗意境优美，通过对永安紫金山周围景物的描绘，展现出一幅壮丽的山水画卷。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘紫金为枕玉为台’，将紫金山比作枕头和高台，形象生动地写出了紫金山的雄伟壮观。‘一楼西接鸡冠出，三殿东连燕尾开’则采用了对偶的手法，使诗句更加工整，富有节奏感。情感表达上，诗人在眺望中流露出对自然美景的赞美和对生活的热爱之情。从主题思想来看，这首诗主要是描绘了永安紫金山的美景，表达了诗人对家乡山水的眷恋之情。

速览

《永安紫金山眺望有作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、壮丽、对偶、赞美。绕县芙蓉四面来，紫金为枕玉为台。 一楼西接鸡冠出，三殿东连燕尾开。 风外二琴声在水，云边双髻影当梅。 夕阳苍翠含烟火，…