赠香东 其八
花朝令日遣车迎，画扇开时似月明。
花向佳人分巧笑，莺因公子弄春声。
旧抄香乘文多误，新写琴心曲未成。
几席东西双玉立，鸳鸯折杀马长卿。
花向佳人分巧笑，莺因公子弄春声。
旧抄香乘文多误，新写琴心曲未成。
几席东西双玉立，鸳鸯折杀马长卿。
译文
在花朝节令这一天派遣车辆去迎接，打开画扇的时候如同明月般皎洁。花朵向着美丽的佳人绽放出巧妙的笑容，黄莺因为公子而发出春天的声音。旧抄的《香乘》文字有很多错误，新写的琴心之曲还没有完成。几案东西两边两位如玉般的人站立着，就像鸳鸯一样，让马长卿都为之折服。
注释
- 花朝（huā zhāo）
- 旧俗以农历二月十二日为百花生日，称为花朝。
- 令日（lìng rì）
- 美好的日子，这里指花朝节这一天。
- 画扇（huà shàn）
- 绘有图案的扇子，常被用作装饰或避暑之物。
- 佳人（jiā rén）
- 美丽的女子，常指容貌美丽、品德高尚的女子。
- 公子（gōng zǐ）
- 古代对贵族子弟的称呼，这里也可泛指有才华、有风度的男子。
- 旧抄（jiù chāo）
- 以前抄写的书籍或文献，这里指旧有的《香乘》抄本。
- 香乘（xiāng chéng）
- 书名，可能是一部关于香的著作。
- 琴心（qín xīn）
- 指琴曲所表达的情意，也可指内心的情感。
- 几席（jǐ xí）
- 几案和坐席，常用来指代室内的陈设或聚会的场所。
- 鸳鸯（yuān yāng）
- 一种水鸟，常被用来比喻夫妻或情侣，象征着爱情和美好。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘花向佳人分巧笑，莺因公子弄春声’，通过对花和莺的描写，烘托出了佳人与公子的美好形象，以景衬人，使画面更加生动。情感表达上，充满了对佳人与公子的赞美之情，字里行间流露出一种愉悦和欣赏。意境营造上，描绘出了花朝节时的热闹景象以及佳人公子相伴的温馨氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要是表达了对美好事物的喜爱和对生活中美好情感的歌颂。
速览
《赠香东 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对仗、描写。花朝令日遣车迎，画扇开时似月明。 花向佳人分巧笑，莺因公子弄春声。 旧抄香乘文多误，新写琴心曲未成。 几席东西双玉立，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品