呈张振六观察 其一
频阳有客在金闺，最说君家将相齐。
令子云雷先岭外，元侯带砺首河西。
秦风雅有蒹葭慕，楚泽无令兰杜迷。
长忆三峰多气象，见公如在华阳溪。
令子云雷先岭外，元侯带砺首河西。
秦风雅有蒹葭慕，楚泽无令兰杜迷。
长忆三峰多气象，见公如在华阳溪。
译文
频阳有位客人在朝廷为官，最常说起你们家将相的荣耀。您的贤子像云雷一样先在岭外展现才华，您的侯爵如同带砺一样在河西开创基业。秦风之中向来有对美好品德的仰慕，楚地的沼泽不要让兰杜迷失了方向。常常回忆起三峰的气象万千，见到您就仿佛在华阳溪畔。
注释
- 频阳（pín yáng）
- 地名，在今陕西富平县。
- 金闺（jīn guī）
- 指朝廷。汉代宫中有金马门，后以之指代朝廷。
- 令子（lìng zǐ）
- 对他人之子的敬称，这里指张振六的儿子。
- 云雷（yún léi）
- 形容气势盛大，如云雾翻腾、雷声轰鸣，常用来比喻人的才华或事业的兴盛。
- 岭外（lǐng wài）
- 五岭以南的地区，泛指南方偏远之地。
- 元侯（yuán hóu）
- 大的侯爵，泛指高位。古代分封诸侯，以公侯伯子男为五等爵位，元侯为最高等级。
- 带砺（dài lì）
- 古代帝王分封功臣时，用金属带和磨刀石作为信物，表示功臣的爵位可以世世代代传下去，永不改变。
- 秦风（qín fēng）
- 秦国的风尚，《诗经》中有《秦风》，代表着秦国的文化特色。
- 蒹葭（jiān jiā）
- 芦苇，《诗经·秦风·蒹葭》中以蒹葭起兴，表达对美好事物的追求。
- 楚泽（chǔ zé）
- 楚地的沼泽，泛指楚地。楚地多沼泽，常被诗人用来象征荒僻或迷茫的境地。
赏析
这首诗运用了对比和用典的写作手法。通过‘令子云雷先岭外，元侯带砺首河西’将张家的子嗣与爵位进行了鲜明的对比，展现出家族的辉煌。‘秦风雅有蒹葭慕’引用《诗经·秦风·蒹葭》，表达了对美好品德的向往。从情感表达上，流露出对张家的赞美与敬仰之情，同时也蕴含着对美好品德的追求。意境营造上，描绘出了一种宏大、庄重的氛围，让人感受到家族的荣耀与历史的厚重。主题思想主要围绕着对张家的称颂以及对美好品德的推崇展开。
速览
《呈张振六观察 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为颂赞、豪迈、用典、庄重。频阳有客在金闺，最说君家将相齐。 令子云雷先岭外，元侯带砺首河西。 秦风雅有蒹葭慕，楚泽无令兰杜迷。 长忆三峰多气象，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品