送潘次耕太史 其三
相见佗城识玉珂，金装未及陆生多。
紫云割尽羚羊石，沉水薰馀孔雀罗。
越女自甘婚媾失，明妃谁奈画图何。
琵琶马上纷无数，出塞看伊逐紫驼。
紫云割尽羚羊石，沉水薰馀孔雀罗。
越女自甘婚媾失，明妃谁奈画图何。
琵琶马上纷无数，出塞看伊逐紫驼。
译文
在佗城相见时认识了您，您的华贵装饰还不如陆贾多。紫云般的石材被切割殆尽，沉水香熏过的孔雀罗也已残馀。越女甘愿失去婚姻，明妃又怎能奈何那画图呢。马背上琵琶声纷纷不绝，出塞时看她跟随在紫驼之后。
注释
- 佗城（tuó chéng）
- 在今广东龙川佗城，古县名。
- 玉珂（yù kē）
- 马勒上的装饰物，多为玉制，此处借指潘次耕的华贵。
- 陆生（lù jiǎ）
- 指陆贾，汉初大臣，以口才和谋略著称。这里以陆贾衬托潘次耕。
- 紫云（zǐ yún）
- 形容石材的色泽如紫云般美丽，可能是一种珍贵的石材。
- 羚羊石（líng yáng shí）
- 一种石材，可能因其纹理像羚羊而得名。
- 沉水（chén shuǐ）
- 即沉香，一种名贵的香料。
- 孔雀罗（kǒng què luó）
- 用孔雀羽毛织成的罗绮，非常华丽。
- 越女（yuè nǚ）
- 越国的女子，这里可能泛指南方的女子。在古代，越国女子以美丽和勤劳著称。
- 明妃（míng fēi）
- 即王昭君，汉元帝时宫女，嫁与匈奴呼韩邪单于。她的故事常被用于表达人生的无奈和命运的无常。
- 紫驼（zǐ tuó）
- 紫色的骆驼，常被用作远行的象征，这里可能暗示出塞等远行之事。
赏析
此诗在文学手法上，运用对比手法，如'金装未及陆生多'，将潘次耕与陆贾进行对比，突出其特点。情感表达上，既有对友人的赞美，又有对历史人物命运的感慨。意境营造方面，通过描绘各种物品的残馀和人物的经历，营造出一种沧桑之感。主题思想上，可能蕴含着对人生无常、命运多舛的思考，同时也有对历史变迁的感慨。
速览
《送潘次耕太史 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。相见佗城识玉珂，金装未及陆生多。 紫云割尽羚羊石，沉水薰馀孔雀罗。 越女自甘婚媾失，明妃谁奈画图何。 琵琶马上纷无数，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品