送潘次耕太史 其四

译文

一场雨过后江城的暑气消散，秋天的声音催促着客人返回乘船。（我）赠送芙蓉和越地的布给徐淑，得到了鲍焦那样坚守道义的蛮地蔬菜。辋水自然有很多禅悦之食，东林寺还在以酒香相招。吴江的枫叶上题满了诗，正好托付天风寄给二位樵夫。

注释

兰桡（lán ráo）

用木兰树做的船桨，常泛指船。这里代指乘船。

徐淑

东汉女诗人，秦嘉之妻。此处可能是诗人以徐淑自比，表达对友人的思念之情。

荤荙（hūn dá）

一种野菜，这里借指蛮地的蔬菜，体现出地域特色。

鲍焦

春秋时隐士，坚守道义，被认为是廉洁正直的典范。诗人借此表达对坚守道义之人的赞赏。

辋水

辋川之水，王维隐居之地。这里借指宁静、富有禅意的生活环境。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过景物描写与情感抒发相结合，如‘一雨江城暑气消，秋声催客返兰桡’，以雨和秋声营造出一种清冷的氛围，烘托出客人即将返程的心情。情感表达细腻而深沉，既有对友人的思念与牵挂，如‘吴江枫叶题诗满，好托天风寄二樵’，又有对禅悦生活的向往，如‘辋水自多禅悦食’。意境营造出一种悠远、宁静的氛围，让人仿佛置身其中。主题上，主要表达了与友人的离别之情以及对宁静生活的追求。

速览

《送潘次耕太史 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、送别、抒情、禅意。一雨江城暑气消，秋声催客返兰桡。 芙蓉越布贻徐淑，荤荙蛮蔬得鲍焦。 辋水自多禅悦食，东林还把酒香招。 吴江枫叶题诗满，…