赠何东滨处士 其四
嵇康有母甚慈威，教子山阿日采薇。
颐性自令高士在，洁身谁谓丈人非。
鹿逢甘草频呜友，蝉有高梧欲罢飞。
忠养未能吾自愧，艰难水菽与君违。
颐性自令高士在，洁身谁谓丈人非。
鹿逢甘草频呜友，蝉有高梧欲罢飞。
忠养未能吾自愧，艰难水菽与君违。
译文
嵇康的母亲非常慈爱且有威严，在山阿中教导儿子每天采薇。修养心性自然能让高士留存，保持自身的纯洁又有谁说这位长者不对呢。鹿遇到甘草就频繁地鸣叫以作朋友，蝉有高大的梧桐就想要停止飞翔。我未能做到忠养双亲而深感愧疚，艰难的生活中连水和豆类都难以给予，与你分别让我心中难过。
注释
- 嵇康（jī kāng）
- 三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，竹林七贤的精神领袖，崇尚老庄之学，讲求养生服食之道。
- 山阿（shān ē）
- 山陵；山坳。阿，大的丘陵。常借指隐者或高士的居处。
- 采薇（cǎi wēi）
- 相传周武王灭商后 ，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。后遂以采薇比喻隐居不仕。
- 颐性（yí xìng）
- 保养本性。颐，保养。
- 丈人（zhàng rén）
- 对年长者的尊称，此指何东滨处士，有品德高尚之意。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典故（嵇康母教），增添了文化底蕴。情感表达方面，既有对高士风范的赞美，又有因未能尽孝的愧疚之情。意境营造上，通过鹿鸣蝉飞等自然景象，烘托出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要围绕孝养与人生的艰难展开，表达了对高尚品德的追求和对自身未能尽孝的反思。
速览
《赠何东滨处士 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、用典、思亲。嵇康有母甚慈威，教子山阿日采薇。 颐性自令高士在，洁身谁谓丈人非。 鹿逢甘草频呜友，蝉有高梧欲罢飞。 忠养未能吾自愧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品