汪子栗亭右湘吴子绮园属山僧师古画黄山册子寄予为六十寿诗以酬之 其三
一松缭绕一芙蓉，松似藤萝不似松。
偃盖倒生多至地，飞枝斜出亦成峰。
云林掩映皆巢鹤，石笋参差是箨龙。
多谢山僧能画得，苍髯巧作老人容。
偃盖倒生多至地，飞枝斜出亦成峰。
云林掩映皆巢鹤，石笋参差是箨龙。
多谢山僧能画得，苍髯巧作老人容。
译文
一棵松树缭绕着一朵芙蓉花，那松树像藤萝却又不像松。弯曲的树冠倒着生长大多垂到地上，飞动的枝条斜出也形成山峰。云雾中的树林相互掩映，那都是栖息的仙鹤；石笋参差不齐，像是竹笋变成的龙。非常感谢山僧能够画得如此逼真，那苍劲的胡须巧妙地画出了老人的容貌。
注释
- 缭绕（liáo rào）
- 回环盘旋；缠绕。形容松与芙蓉相互缠绕的样子。
- 偃盖（yǎn gài）
- 偃，倒下，卧倒；盖，车盖，这里形容松树的树冠像车盖一样弯曲倒下。
- 箨龙（tuò lóng）
- 箨，竹笋上一片一片的皮；龙，传说中的神异动物。这里指石笋参差不齐，形似竹笋变成的龙。
- 苍髯（cāng rán）
- 苍，青色，深绿色；髯，两颊上的胡须。形容山僧所画松树的胡须苍劲有力，像老人的胡须一样。
赏析
在这首诗中，作者运用了生动的比喻和细腻的描写手法。如将松树比作藤萝，突出了其独特的形态。'偃盖倒生多至地，飞枝斜出亦成峰'一句，通过对松树姿态的描绘，营造出一种雄浑壮阔的意境。诗人用'云林掩映皆巢鹤，石笋参差是箨龙'来展现画面的丰富性，仿佛让读者看到了云雾缭绕下仙鹤栖息的景象和参差不齐的石笋像箨龙般的形态。整首诗以画为媒介，表达了对山僧绘画技艺的赞赏以及对寿者的美好祝愿，情感真挚而深沉。
速览
《汪子栗亭右湘吴子绮园属山僧师古画黄山册子寄予为六十寿诗以酬之 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、比喻、意境雄浑、情感真挚。一松缭绕一芙蓉，松似藤萝不似松。 偃盖倒生多至地，飞枝斜出亦成峰。 云林掩映皆巢鹤，石笋参差是箨龙。 多谢山僧能画得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品