答黄扶孟 其一
新安耆旧在人间，不住黄山住白山。
司马已能千赋熟，大春那得五经闲。
乔松自爱龙鳞老，衰凤谁惭雉子斑。
念我白头依膝下，赋诗频寄卧云关。
司马已能千赋熟，大春那得五经闲。
乔松自爱龙鳞老，衰凤谁惭雉子斑。
念我白头依膝下，赋诗频寄卧云关。
译文
新安地区的德高望重之人在世间存在，他们不住在黄山而住在白山。司马已经能够熟练地创作上千篇赋作，大春哪有时间闲读五经。高大的松树喜爱自己如龙鳞般的苍老，衰老的凤凰面对雉鸡的斑纹又有什么可惭愧的。想起我满头白发倚靠在父母膝下，频繁地赋诗寄给住在卧云关的你们。
注释
- 新安（xīn ān）
- 古地名，在今安徽徽州一带。
- 耆旧（qí jiù）
- 年高而有声望的人。
- 司马（sī mǎ）
- 古代官名，这里可能指代有文学才华的人。
- 大春（dà chūn）
- 人名，可能是作者的友人或亲戚。
- 乔松（qiáo sōng）
- 高大的松树，常被用来象征高尚的品德和长寿。
- 衰凤（shuāi fèng）
- 衰老的凤凰，常用来比喻失意的人或事物。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将新安耆旧居住之地进行对比，突出他们的不同选择。情感表达上，既有对新安耆旧才华的赞美，如‘司马已能千赋熟’，又有对自己与亲人分离的思念，如‘念我白头依膝下’。意境营造上，描绘了松树的苍老和凤凰的衰老，营造出一种古朴、沧桑的氛围。主题思想上，主要表达了对家乡耆旧的敬重以及对亲人的思念之情。
速览
《答黄扶孟 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。新安耆旧在人间，不住黄山住白山。 司马已能千赋熟，大春那得五经闲。 乔松自爱龙鳞老，衰凤谁惭雉子斑。 念我白头依膝下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品