白鹅潭眺望 其四

译文

番禺山环绕着越华楼，那气势就像长城控制着郁洲。偏霸的局面尚未完全划分出东井的气运，雄伟的图谋常常随着大江流淌。抄查关卡的使者掌控着三门海，进贡的番人驾驶着万里之舟。港口到现在蚝镜已经失去，西方恐怕有阴谋。

注释

番禺（pān yú）

古代地名，在今广东广州一带。

越华楼

可能是当地的一座楼阁建筑，具体所指需根据当地历史文化背景来确定。

郁洲

古地名，在今江苏连云港市附近海域。此处可能是借郁洲来形容番禺山所控之地的广阔。

东井

星宿名，二十八宿之一。在古代占星术中，东井星的气运变化常被视为地区局势的象征。这里表示偏霸的局面尚未完全确定东井的气运，暗示局势的不稳定。

抄关

指抄查关卡，即对过往船只等进行检查和征税等事务。‘三门海’可能是特定的三个关卡所在的海域。

舶口

船舶停靠的港口，这里指对外贸易的港口。

蚝镜

可能是当地的一个地名或与蚝相关的地理标志，具体所指需结合当地历史地理情况来理解。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的比喻，如‘势似长城控郁洲’，将番禺山的气势形象地比作长城控制郁洲，展现出其雄伟壮观。从情感表达上，透露出对当时局势的一种忧虑和对可能出现的西方阴谋的警惕。意境营造上，通过描绘番禺山、大江等景物，营造出一种宏大而又略带紧张的氛围。主题上，主要围绕着地区的局势、番人的进贡以及可能存在的危机展开，反映了当时社会的一些特点和问题。

速览

《白鹅潭眺望 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、忧国、怀古、寓意。番禺山抱越华楼，势似长城控郁洲。 偏霸未分东井气，雄图频逐大江流。 抄关使者三门海，进贡番人万里舟。 舶口至今蚝镜失，…