送人之延绥 其三

译文

水流到边境之处海子众多，雨后在兔毛河饮马。寒风中饮酒围着火烤黄鼠，雪冻时没有衣服就拥着紫驼。红色的石头飞泻如银甲被洗涤，黑色的山断壁如同在磨砺宝刀。边地的人只懂得从军的快乐，战斗结束后弹奏琵琶唱起卤歌。

注释

海子（hǎi zǐ）

湖泊，边地常见的水域。

兔毛河

以兔毛河命名的河流，可能是因河流周边的环境或特征而得名。

黄鼠

一种鼠类动物，在边地可能较为常见，可作为边人生活的一部分。

紫驼

紫色的骆驼，可能在边地有一定的养殖或出现，是边地生活的一种特色。

卤歌

与边疆战事相关的歌曲，反映边地的军事氛围和文化。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘水到边头海子多，雨馀饮马兔毛河’，简单几笔就勾勒出边地的景象。情感表达上，通过描写边地的寒冷、艰苦以及边人的生活状态，展现出边地生活的艰辛，同时也蕴含着边人对从军的执着和乐观。意境营造方面，‘红石飞流银甲洗，黑山断碣宝刀磨’营造出一种雄浑壮阔的意境，红色的石头和黑色的山相互映衬，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，以边地生活为背景，表达了对边地将士的赞美和对他们生活的感慨，反映了边地的独特风貌和文化。

速览

《送人之延绥 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为边塞、写实、雄浑、艰辛。水到边头海子多，雨馀饮马兔毛河。 风寒有酒围黄鼠，雪冻无衣拥紫驼。 红石飞流银甲洗，黑山断碣宝刀磨。 边人只解从军乐，…