赋得摇落深知宋玉悲 其七
萧萧秋气满枫林，一片离忧托素琴。
好色只知神女丽，微辞难得大夫深。
玉钗罗袖徒为尔，秋竹幽兰不忍侵。
笑为君王陈讽赋，与师芳洁有同心。
好色只知神女丽，微辞难得大夫深。
玉钗罗袖徒为尔，秋竹幽兰不忍侵。
笑为君王陈讽赋，与师芳洁有同心。
译文
萧瑟的秋气弥漫在枫林之中，一片离别的忧愁寄托在素琴之上。只知道神女的美丽是好色之举，难以领会大夫内心的深沉。玉钗和罗袖都只是徒劳，秋竹和幽兰都不忍心侵犯。笑着为君王陈述讽喻之赋，与老师的芳洁之心有相同之处。
注释
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 形容风声或草木摇落的声音，在这里描绘秋气的萧瑟。
- 离忧（lí yōu）
- 离别之忧愁，诗人因秋天的到来而引发了离别的情感。
- 素琴（sù qín）
- 朴素的琴，常用来寄托情感，此处体现诗人将离忧寄托于琴音之中。
- 神女（shén nǚ）
- 神话中的女神，在诗中与宋玉相对比，强调宋玉的深沉。
- 大夫（dà fū）
- 古代官职名，这里指宋玉，诗人借宋玉表达自己的情感和思想。
赏析
这首诗从意境上营造出了萧瑟、离忧的氛围，秋气满林，离忧托琴，将诗人的情感与秋景相融合，意境深远。写作手法上，运用了对比，如‘好色只知神女丽，微辞难得大夫深’，通过对神女和大夫的对比，突出了大夫内心的深沉。情感表达上，诗人借宋玉之悲表达了自己的离忧和对君王的讽谏之情，情感真挚而深沉。主题上，以宋玉的悲为引，抒发了自己对世事的感慨和对高洁品质的追求。
速览
《赋得摇落深知宋玉悲 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、讽谏。萧萧秋气满枫林，一片离忧托素琴。 好色只知神女丽，微辞难得大夫深。 玉钗罗袖徒为尔，秋竹幽兰不忍侵。 笑为君王陈讽赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品