示罗 其一

译文

哪里能说罗敷一定就很温婉呢，秦家的好女子都美丽动人。旧书上的纨扇离别时还很少，新学的瑶琴曲也没学多少。头发像云一样就不用剃了，容颜像酒一样就不用脸红了。黄花不忍心插成双朵，傍晚在东篱边拂弄翠萝。

注释

罗敷

古时美女的代称。出自《陌上桑》，罗敷是一位勤劳美丽的女子。

婉罗

温婉、柔美的意思，常用来形容女子的气质。

纨扇

用细绢制成的团扇，古代女子常持此扇。在诗中可能象征着离别或时光的流逝。

瑶琴

美玉装饰的琴，常指代高雅的乐器，体现女子的才艺。

酡

因饮酒或害羞而脸红。在诗中形容女子的容颜如酒般红润。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，将‘罗敷’的温婉与‘秦家好女’的美丽相对比，突出了女子的不同特质。情感表达上，通过对女子的描绘，流露出一种对美好女子的欣赏和赞美之情。意境营造方面，描绘了女子的美丽形象以及傍晚在东篱边的场景，营造出一种宁静、美好的意境。主题思想上，可能是在歌颂女子的美丽与才情，以及对自然和生活的热爱。

速览

《示罗 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、咏女、赞美。岂是罗敷定婉罗，秦家好女共娥娥。 旧书纨扇辞还少，新学瑶琴曲未多。 香发似云休用剃，玉颜如酒不须酡。 黄花不忍簪双朵，…