己巳岁除作 其一

译文

躲避战乱漂泊不定还没有安定的住所，贫困的家中亲人都聚集在闺阁之中。去年左家有三位女子在，明年商瞿家有五个孩子长大。梅花的果实早早地从冬至时节就开始结了，黄莺的雏鸟不要等到立春才开始啼叫。街头的花胜没有钱去购买，年幼的孩子拉着我的衣服向小妻。

注释

左氏三媛

左家有三位女子，这里可能是诗人所熟知的一个家族，具体指代的人物可能因时代背景而有所不同。

商瞿五子

商瞿家有五个孩子，同样是一种对家庭人口变化的描述，暗示着时间的推移和生活的变迁。

冬至

二十四节气之一，冬季的第四个节气，表示寒冷的冬天正式开始。在诗中，梅花从冬至就开始结实，象征着冬天的到来和生命的坚韧。

立春

二十四节气之一，春季的第一个节气，标志着万物复苏的开始。诗中说莺雏不要等到立春才啼叫，暗示着时间的紧迫和生命的活力。

花胜

一种用彩纸、丝帛等制成的装饰品，形似花朵，常用于节日或喜庆场合。这里诗人因贫困无法购买花胜，体现了生活的拮据。

黄口

雏鸟的嘴呈黄色，常用来指代幼小的孩子。诗中‘黄口牵衣向小妻’描绘了孩子天真可爱的模样，以及他们对家庭的依赖。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过对比去年左家有三媛和明年商瞿家有五子，展现出时间的流转和家庭的变化，象征着世事的无常。情感表达上，诗人以贫苦的生活境遇为背景，流露出对家人的牵挂和对生活的无奈。意境营造上，描绘了一幅战乱后贫困家庭的生活画面，如‘避地飘摇’‘贫家骨肉’等，让人感受到生活的艰辛。主题思想方面，主要表达了战乱时期人们生活的困苦以及对家庭的珍视。

速览

《己巳岁除作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为叙事、抒情、战乱、贫困。避地飘摇未定栖，贫家骨肉满中闺。 去年左氏三媛在，明岁商瞿五子齐。 梅实早从冬至结，莺雏休待立春啼。 街头花胜无钱买，…