席上赋得甘滩鲥鱼限鱼字 其二

译文

滩下的鲥鱼比滩上的鱼肥美，在鱼篓中跳跃着诉说着刚被捕获的情形。那带着冰鳞的鲥鱼被触碰损伤了，等要烹饪时已经来不及了，而用玉筷殷勤地夹着吃却还有剩余。三月的时候鲥鱼混乱地随着西水向下游流去，九江的人们争相捕捞北山的鲥鱼。美好的名声更因为多次来到这里而更好，只是可惜它的油脂流散是因为渔网稀疏。

注释

罨（yǎn）

捕鱼的竹器，也指用罨捕取。这里指用罨捕获鲥鱼。

泼剌

象声词，形容鱼在水中跳跃的声音。形象地写出了鲥鱼被捕获时的活泼状态。

冰鳞

指鲥鱼身上的鳞片，因其鳞片带有凉意，故以'冰鳞'称之。体现了鲥鱼的鲜活和独特。

玉箸

比喻细长洁白的筷子。这里用'玉箸殷勤'描绘人们夹食鲥鱼的情景，增加了画面的美感。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和细节描写。如滩下鱼与滩上鱼的肥瘦对比，以及鲥鱼在罨中跳跃的细节，生动地展现了鲥鱼的鲜活。情感表达上，既有对鲥鱼肥美却因渔网稀疏而流失的惋惜，也有对人们捕捞鲥鱼这一行为的感慨。意境营造方面，通过描绘鲥鱼的游动和人们的捕捞场景，营造出一种富有生活气息的画面。主题思想上，可能是在感叹自然之物的珍贵以及人类活动对自然的影响。

速览

《席上赋得甘滩鲥鱼限鱼字 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、状物、惜物、感慨。滩下肥过滩上鱼，罨中泼剌诉流初。 冰鳞触损烹无及，玉箸殷勤食有馀。 三月乱随西水下，九江争向北山渔。 嘉名更得三来好，…