为陈封翁八十寿

译文

他满头青丝、双角发髻，容貌如桃花般娇艳，这桃花能得到绥山的滋养已经足够豪壮了。卞氏有六龙相伴，忠心自然可教，淮南有一位老人，他的气节谁能比高呢。含着精华的白兔依傍着神药，饮用乳汁的仙人替代了玉酿。白发老人不必担忧国家大计，冢君禀报事情有山涛这样的人。

注释

青丝（qīng sī）

黑色的丝线，常用来形容年轻人的头发。这里指陈封翁年轻时的头发。

角髻（jiǎo jì）

古代儿童或少年的发髻，形状像角。这里描绘陈封翁年少时的发型。

绥山（suí shān）

传说中的山名，常被视为神仙居住之地或盛产祥瑞之物的地方。此处借绥山来烘托陈封翁的豪壮之气。

卞氏（biàn shì）

古代的一个姓氏，此处可能是指某个有特定背景或典故的家族。卞氏六龙可能是指与卞氏家族相关的六龙形象，寓意着忠诚和威严。

淮南（huái nán）

地区名，古代淮南地区有一些与神仙、道家相关的传说和文化。这里的淮南一老可能是指在淮南地区有一定声望和品德的老人。

冢君（zhǒng jūn）

对大臣或地方长官的尊称。此处指负责向朝廷禀报事情的官员，暗示陈封翁在社会中的地位和影响力。

赏析

此诗从多方面进行描绘与赞颂。在文学手法上，运用了比喻的手法，将人的容貌比作桃花，形象生动地展现出其容颜之美。情感表达方面，充满了对陈封翁的赞美之情，赞美他如卞氏六龙般的忠心、如淮南一老般的高节，以及如仙人般的气质。意境营造上，营造出一种庄重、祥瑞的氛围，如含精白兔、饮乳仙人等意象，给人以美好的感受。主题思想上，主要是为陈封翁八十寿辰而作，表达了对他的敬仰和祝福，同时也蕴含着对国家、对品德高尚之人的关注。

速览

《为陈封翁八十寿》是明代诗人屈大均的作品，主题为祝寿、赞美、意象丰富、格律严谨。青丝角髻貌如桃，桃得绥山已足豪。 卞氏六龙忠自教，淮南一老节谁高。 含精白兔依神药，饮乳仙人代玉醪。 黄发不须忧国计，…