赠家将军

译文

我家一脉在辽东地区，世世代代蒙受皇恩担任总领军队的职务。子孙后代中有像您这样继承将才谋略的人，如今您的威名正扫除蛮地的风气。在石城，胡笳吹奏着，整个秋天都显得悲咽；在炎热的大海上，楼船航行万里却空无一人。想到我们如同连枝的兄弟，情谊深厚，您多次在此停留，骑着玉花骢马。

注释

子姓（zǐ xìng）

泛指子孙后代。在古代，子指儿子，姓指家族的族号。这里指家将军的后代。

笳（jiā）

一种古代的管乐器，常用于军旅之中，其声音苍凉悲壮。在诗中，‘石城笳吹三秋咽’描绘了石城边塞上胡笳吹奏的悲凉景象。

炎海（yán hǎi）

指炎热的南海。古代常以‘炎海’来指代南方炎热的地区，这里突出了边疆的炎热和遥远。

玉花骢（yù huā cōng）

一种名贵的骏马。‘经过频驻玉花骢’描绘出家将军经常骑着玉花骢马在此停留，体现出他的地位和风采。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘石城笳吹三秋咽’与‘炎海楼船万里空’的对比，营造出一种悲壮的氛围。情感表达上，诗人对家将军充满了赞美和敬仰之情，通过描写家将军的功绩和威名来表达这种情感。意境营造上，描绘了石城的悲咽和炎海的空旷，展现出宏大而苍凉的意境。主题思想方面，主要表达了家族的荣耀以及对家将军的深情厚谊，同时也流露出对边疆战事的感慨。

速览

《赠家将军》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、军旅、家族。吾家一派在辽东，世世蒙恩作总戎。 子姓有君承将略，威名此日扫蛮风。 石城笳吹三秋咽，炎海楼船万里空。 念是连枝欢不浅，…