立秋后一日崔氏楼雨望
秋来一日即霜天，细雨生寒尽作烟。
海气不分平野外，山光如在夕阳前。
穿帘乍入萧萧叶，绕树长嘶咽咽蝉。
楼好欲当明月立，催人何处暮钟传。
海气不分平野外，山光如在夕阳前。
穿帘乍入萧萧叶，绕树长嘶咽咽蝉。
楼好欲当明月立，催人何处暮钟传。
译文
秋天到来的第一天就如同霜降的天气，细微的雨丝带来寒意，全都化作了烟雾。海上的雾气在平旷的原野上无法分辨，山间的光芒仿佛在夕阳之前。穿过帘子突然进入的是萧萧作响的树叶，围绕着树木长久嘶鸣的是呜咽的蝉声。高楼很好，想要在明月之下站立，催促着人在何处传来傍晚的钟声。
注释
- 霜天（shuāng tiān）
- 指秋天天气寒冷，地上有霜的时节。
- 海气（hǎi qì）
- 海洋上的雾气。常出现在海边或海上，给人一种朦胧、广阔的感觉。
- 平野（píng yě）
- 平坦广阔的原野，描绘出视野开阔的景象。
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 象声词，形容风吹树叶等的声音，给人一种凄凉、冷清的感觉。
- 咽咽（yè yè）
- 象声词，形容声音低沉、微弱，如蝉鸣的声音，增添了秋天的寂静氛围。
赏析
文学手法方面，此诗运用了细腻的描写手法，如‘细雨生寒尽作烟’，将细雨化作烟雾的景象描绘得十分生动。情感表达上，通过对秋天景象的描写，流露出一种淡淡的哀愁和寂寥之感。意境营造上，营造出了一种秋意寒凉、宁静而略带忧伤的氛围，平野、夕阳、萧萧叶、咽咽蝉等元素共同构成了一幅富有诗意的秋景图。主题思想上，以立秋后的景象为载体，表达了对时光流逝和人生短暂的感慨。
速览
《立秋后一日崔氏楼雨望》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、秋景、孤寂。秋来一日即霜天，细雨生寒尽作烟。 海气不分平野外，山光如在夕阳前。 穿帘乍入萧萧叶，绕树长嘶咽咽蝉。 楼好欲当明月立，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品