奉和龚蘅圃驾部偕诸公游光孝寺出城访长寿精舍之作次原韵 其一

译文

使者的仪态从容在薝葡花丛之间，菩提和诃子更是一同攀折。花朵随着咳嗽和吐气而让天女辛劳，镜子对着虚无却能获得玉颜。南方沙漠的影子剩余双塔还在，西方禅院的声音送来一声钟响后返回。没有陪伴着挥麈清谈期待着他日，坐在满是香气的台上逗弄白色的鹇鸟。

注释

薝葡（zhān pú）

亦作'瞻葡'。即踯躅，杜鹃花的一种。

菩提（pú tí）

佛教指觉悟的境界，又指觉悟的智慧和途径。

诃子（hē zǐ）

常绿乔木，果实可入药，也常被用于佛教相关的意象中。

天女（tiān nǚ）

佛教传说中住在天上的仙女，常被描绘为美丽且具有神奇能力。

玉颜（yù yán）

形容美丽的容颜，常与佛教的清净、脱俗等概念相关。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如薝葡、菩提、诃子、天女、玉颜、双塔、一钟、白鹇等，营造出一种清幽、神秘的意境。情感表达上，诗人在游览光孝寺及长寿精舍时，既有对自然美景的欣赏，如'花随咳唾劳天女'所描绘的美妙景象，也有对禅意的感悟，如'镜向虚无得玉颜'体现出的对虚无境界的追求。意境营造方面，通过对寺庙周边景物的描写，如'南漠影馀双塔在，西禅声送一钟还'，展现出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，可能是表达诗人对佛教文化的敬仰以及在游览过程中的闲适心境。

速览

《奉和龚蘅圃驾部偕诸公游光孝寺出城访长寿精舍之作次原韵 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、佛教、闲适。使节雍容薝葡间，菩提诃子更同攀。 花随咳唾劳天女，镜向虚无得玉颜。 南漠影馀双塔在，西禅声送一钟还。 未陪挥麈期他日，…