生日示姬人 其二
萧晨休叹岁寒催，朔雪炎天未易来。
梅蕊故当重九发，菊花偏向小春开。
岂如桃好多根叶，长与松高在草莱。
捣药殷勤蟾兔似，女君相逐上瑶台。
梅蕊故当重九发，菊花偏向小春开。
岂如桃好多根叶，长与松高在草莱。
捣药殷勤蟾兔似，女君相逐上瑶台。
译文
清晨的天空不必感叹年岁的寒冷催促，北方的雪和南方的炎天不容易同时到来。梅花的花蕊本来就应当在重九时节开放，菊花却偏偏在小春季节盛开。哪里像桃树那样有很多的根和叶，长久地与松树一起在草莽中高高挺立。（嫦娥）殷勤地捣着药，那蟾兔仿佛一样，（我愿）像女君一样相伴着登上瑶台。
注释
- 萧晨（xiāo chén）
- 清晨的天空，萧有清冷之意，晨指早晨。
- 朔雪（shuò xuě）
- 北方的雪，朔指北方。
- 重九（chóng jiǔ）
- 农历九月初九，重阳节，古时以九为阳数，故重九也叫重阳。
- 小春（xiǎo chūn）
- 农历十月，小阳春时节，天气开始回暖。
- 女君（nǚ jūn）
- 古代称君主，这里可能是对姬人的尊称，有夫人之意。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将不同季节开放的梅花、菊花与桃树、松树进行对比，突出了它们各自的特点。意境上，描绘了不同季节的景象，展现出一种丰富而独特的自然景观。情感表达上，通过对各种植物的描写，抒发了对生命的感慨和对美好品质的追求。主题思想上，可能是在表达对人生境遇的思考，以及对高尚品质的向往。
速览
《生日示姬人 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、对比、自然、抒情。萧晨休叹岁寒催，朔雪炎天未易来。 梅蕊故当重九发，菊花偏向小春开。 岂如桃好多根叶，长与松高在草莱。 捣药殷勤蟾兔似，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品