过梅庵奉访石草老宿

译文

（老和尚）像霜林中的一位汉朝老臣，梅花和他一起迎来了白头的春天。白白地看着上天沉醉已经超过三十年，还没等到黄河变清就已经八十岁了。野外的寺庙清冷只有井水，荒凉的城池纷沓都是边疆的风尘。相遇后谈起过去的旧事如同天宝年间，泪水洒在禅枝上，为自己的辛苦艰辛而惭愧。

注释

霜林（shuāng lín）

被霜覆盖的树林，常用来形容秋天的景象，给人一种清冷、萧瑟的感觉。

汉臣（hàn chén）

汉朝的臣子，这里可能是用汉朝的典故来比喻老和尚的忠诚和坚守。

白头（bái tóu）

头发变白，常用来形容年老，这里与梅花一起，突出了岁月的痕迹。

天醉（tiān zuì）

上天沉醉，这里可能是一种比喻，形容世间的混乱和无常。

河清（hé qīng）

黄河变清，是古代的一种祥瑞之兆，常用来比喻天下太平。这里说未得河清已八旬，表达了对太平盛世未现的遗憾。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将老和尚的白头与梅花的盛开相对比，展现出岁月的流转和生命的坚韧。‘空看天醉逾三纪，未得河清已八旬’，通过对时间的感慨，表达了诗人对世事变迁的无奈和对人生短暂的叹息。‘野寺清泠惟井水，荒城飒沓总边尘’，描绘出寺庙的清冷和城池的荒凉，营造出一种孤寂、萧瑟的意境。从情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对老和尚坚守佛法的敬佩，同时也流露出自己的沧桑和愧疚。主题上，通过回忆天宝年间的旧事，反映出历史的变迁和社会的动荡。

速览

《过梅庵奉访石草老宿》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（写景抒情）、抒情（感慨时光）、意境（孤寂萧瑟）、格律（对仗工整）。老向霜林一汉臣，梅花同作白头春。 空看天醉逾三纪，未得河清已八旬。 野寺清泠惟井水，荒城飒沓总边尘。 相遇旧事谈天宝，…