姬人墨西氏生日赋以赠之 其三

译文

和我同一年出生却相隔一天，上天让我们的玉佩早早相互邀约。梳妆打扮后像堕马之态还垂着头发，行走如惊鸿般哪里会弯腰。凤凰在桐花香中哺育幼崽乳汁稀少，蝉在清露中饮食玉肌逐渐消瘦。糟糠之妻先去世让我伤心，骨肉之事全靠你一人调理。

注释

堕马（duò mǎ）

古代女子的一种发型，形容女子的姿态优美。出自《后汉书·明德马皇后纪》：‘尝梦扪天，荡荡正青，若有钟乳状，乃仰嗽饮之。以讯诸占梦，言‘尧梦攀天而上，汤梦及天舐之，斯皆圣王之前占，吉不可言。’’这里借‘堕马’之态形容姬人的美丽。

惊鸿（jīng hóng）

惊飞的鸿雁，常用来形容女子轻盈如雁之姿。曹植《洛神赋》中有‘翩若惊鸿，婉若游龙’之句，此处用以描绘姬人的步态。

糟糠（zāo kāng）

酒糟和谷皮，旧时穷人用来充饥的食物，后借指共过患难的妻子。《后汉书·宋弘传》：‘臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。’这里指诗人的原配妻子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和比喻的手法，如‘妆成堕马犹垂发，步作惊鸿岂折腰’，将姬人的姿态描绘得生动形象，通过对比突出其独特之美。情感表达上，既有对姬人生日的祝福，又有对糟糠之妻的怀念，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘凤产桐花香乳少，蝉餐清露玉肌消’描绘出一种清幽的意境，让人感受到一种宁静与美好。主题思想上，主要表达了对姬人的深情以及对生活的感慨，体现了诗人丰富的情感世界。

速览

《姬人墨西氏生日赋以赠之 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为言情、咏物、对比、比喻。与我同生隔一朝，天教玉佩早相要。 妆成堕马犹垂发，步作惊鸿岂折腰。 凤产桐花香乳少，蝉餐清露玉肌消。 糟糠大妇伤先没，…