佟声远友兄爱予第四儿明渲特甚求养为己子病中赋诗六章敬以托之 其四

译文

陶渊明豁达只是常常吟诗，有儿子贤能或愚笨都不会放在心上。婚嫁之事难以完成需要到年老，妻子儿女如果舍弃就如同进入长林。年幼的孩子你能够托付，那绿色骨髓的仙人正是我想要追寻的。根基向着泰山如同长久凝结，孤独生长的竹子自然茂盛。

注释

渊明（yuān míng）

指东晋诗人陶渊明，他以旷达的胸怀和淡泊的心境著称。

旷达（kuàng dá）

心胸开阔，豁达大度，不受拘束。在诗中体现为对儿子贤愚的不在意。

长吟（cháng yín）

长时间地吟唱，常用来表达诗人内心的情感或对某种情境的感慨。

大耋（dà dié）

指年纪很大，八九十岁的年纪。诗中表示婚嫁之事难以完成需要到年老。

妻孥（qī nú）

妻子和儿女。在这里指诗人的家人。

黄头（huáng tóu）

指年幼的孩子，因头发未黑而呈黄色。

绿髓（lǜ suǐ）

常被用来象征一种超凡脱俗的境界或仙人，在诗中带有一种神秘的色彩。

赏析

此诗运用了对比和象征的手法。通过陶渊明的旷达与现实中对子女的不同态度形成对比，展现出诗人内心的复杂情感。‘有子贤愚不系心’体现了诗人的超脱，而‘婚嫁难完须大耋’则流露出对生活琐事的感慨。‘黄头幼稚君能托’中的‘黄头幼稚’象征着纯真，‘绿髓仙真我欲寻’中的‘绿髓仙’则带有一种超脱尘世的意味。整首诗营造出一种宁静而又略带感慨的意境，主题围绕着对子女的情感、对生活的思考以及对超脱的追求。

速览

《佟声远友兄爱予第四儿明渲特甚求养为己子病中赋诗六章敬以托之 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。渊明旷达但长吟，有子贤愚不系心。 婚嫁难完须大耋，妻孥若弃即长林。 黄头幼稚君能托，绿髓仙真我欲寻。 根向太山如久结，…