寿尹太翁二十韵

译文

两座山岳像罗浮山一样耸立，三门处大海相通。神仙有很多居住的地方，大自然的造化在门窗之中。德高望重的老人就像姜太公一样，真正的仙人是尹翁。左边鬓角长出角，目光已经变得方正。井中有丹砂的汁液，堂前有很多桂花的风。兵器的钥匙像大鲤鱼，君王狩猎等待非熊。过去担任郎官就很早，筹划边疆的奏疏很精妙。老臣正在担任祭酒，令郎已经能拉弓。璞玉难以被鉴别，盐梅的期望正崇高。今天手持大斗，和客人来到新丰。柔和的神色像春天的草，精心的品格上达苍穹。灵芝的宫阙相似，巨大的枣子像瓠瓜一样。玉杖敬重三老，丹经得到八公。笙诗尊崇绛萼，舞曲艳丽像惊鸿。物品珍贵如珊瑚市场，人们欢乐如薝卜丛。鹧鸪峰向北拱卫，蝴蝶洞朝东开启。雨滴在黄旗和翠色上，花朵流淌着碧甲和红色。登高游览总是很快乐，吟咏到晚上更加努力。神器需要黄绮这样的人，名儒必定是马融这样的。希望颐养齐备，与道一起无穷无尽。

注释

二岳（èr yuè）

两座山岳，这里可能指特定的两座名山，在诗中用以烘托气势。

罗浮（luó fú）

罗浮山，中国名山之一，常被视为神仙居所，增添了诗中的神话色彩。

三门（sān mén）

可能是指特定的三个门户或关卡，与涨海相通，展现出广阔的地域景象。

大老（dà lǎo）

对德高望重的老人的称呼，这里指尹太翁，突出其地位和威望。

姜父（jiāng fù）

姜太公，古代著名的贤相，以喻尹太翁有姜太公般的才能和品德。

左鬓（zuǒ bìn）

左边的鬓角，诗中用此来描写尹太翁的特征，增添了形象感。

方瞳（fāng tóng）

方形的瞳孔，常被视为神仙或有道之人的特征，体现尹太翁的非凡之处。

丹砂（dān shā）

一种红色的矿物，常用于炼丹等，在诗中象征着祥瑞和神奇。

大鲤（dà lǐ）

大鲤鱼，可能被视为吉祥之物，与兵钤相关，寓意着军事上的祥瑞。

非熊（fēi xióng）

传说中的熊，这里可能指代贤能之人，如姜子牙遇周文王之前被称为‘非熊’，喻指尹太翁有贤能之才，等待君王的赏识。

赏析

这首诗意境宏大且奇幻，通过对尹太翁的赞美，展现出一种祥瑞、繁华的景象。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘二岳罗浮峙，三门涨海通’等，使诗句整齐优美，富有节奏感。情感表达上，充满了对尹太翁的敬仰和祝福，‘愿言颐养备，与道共无穷’体现了对其长寿安康的期望。意境营造方面，描绘了诸多神话般的元素，如神仙窟宅、丹砂井等，营造出神秘而美好的氛围。主题上，以寿礼为契机，歌颂了尹太翁的品德和成就，表达了对他的敬重之情。

速览

《寿尹太翁二十韵》是明代诗人屈大均的作品，主题为祝寿、赞美、神话、对偶。二岳罗浮峙，三门涨海通。 神仙多窟宅，造化在房栊。 大老元姜父，真人是尹雄。 角应生左鬓，光已转方瞳。 井有丹砂汁，堂…