过潘七丈山亭赋赠

译文

过去酿造的黄花酒，新开辟的紫竹亭。举起酒杯畅饮，仿佛五岳都佩戴着真形。傍晚的太阳照亮高高的树木，春天的云朵覆盖着遥远的沙洲。家中传承着射雉赋，客人询问养鱼经。心中怀着高尚的天爵，仙衣拂过高远幽暗的天空。嵇康悲叹知音稀少，阮籍嘲笑长久清醒。台阶下的回溪碧绿，门前的叠嶂青葱。茫茫这尘世之中，谁能认识少微星呢。

注释

黄花酒（huáng huā jiǔ）

用黄花酿造的酒，在古代常被视为一种传统的美酒，具有特定的文化内涵。

紫竹亭（zǐ zhú tíng）

用紫竹建造的亭子，紫竹常被视为高雅之物，亭子则是文人雅士聚会、休憩的场所，这里体现了诗人对高雅生活的追求。

大白（dà bái）

大酒杯，古代饮酒时常用的器具，这里描绘了诗人举杯畅饮的情景，体现了他的豪放之情。

真形（zhēn xíng）

指五岳的真实形态，这里运用了夸张的手法，将酒杯中的景象与五岳相联系，表现出诗人的豪迈气概。

射雉赋（shè zhì fù）

关于射雉的赋文，是古代文学中的一种体裁，这里体现了诗人家庭的文化传承。

养鱼经（yǎng yú jīng）

关于养鱼的经典著作，反映了诗人对生活细节的关注和对自然的热爱。

天爵（tiān jué）

天然的爵位，即高尚的品德和修养，是古代文人追求的精神境界。

杳冥（yǎo míng）

高远幽暗的地方，这里形容仙衣拂过的天空，给人一种神秘而高远的感觉。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。意境上，‘旧酿黄花酒，新开紫竹亭’营造出一种古朴而清新的氛围，黄花酒和紫竹亭相互映衬，展现出一种闲适的生活情趣。写作手法方面，运用了对仗的手法，如‘干杯浮大白，五岳佩真形’‘晚日明高树，春云覆远汀’等，使诗歌在形式上更加整齐美观，同时也增强了表达效果。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，也流露出一种超脱世俗的情怀，如‘天爵怀高尚，仙衣拂杳冥’，表达了对高尚品德的追求和对尘世纷扰的超脱。主题上，诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的思考，体现了诗人对生活的热爱和对精神追求的重视。

速览

《过潘七丈山亭赋赠》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、豪放、超脱。旧酿黄花酒，新开紫竹亭。 干杯浮大白，五岳佩真形。 晚日明高树，春云覆远汀。 家传射雉赋，客问养鱼经。 天爵怀高尚，仙…