狸子谣 其一

译文

交州这个地方有很多狸子，它们的习性凶悍无比。左边拿着卢生制造的弩，右边佩戴着石碣制成的箭。

注释

交州

古代行政区划名，在今越南一带。

狸子

野猫的一种，性凶悍。

和器

这里指交州地区的狸子，因其习性凶悍，被视为一种独特的‘器物’。

卢生

古代善于制造弓弩的人，这里指代精良的弩。

石碣

一种石头，可制成箭，这里指石制的箭。

赏析

在这首诗中，作者通过对交州狸子以及人们携带武器的描写，营造出一种紧张而充满力量感的氛围。从写作手法来看，运用了细节描写，如‘左张卢生弩，右佩石碣矢’，具体地展现了人们的装备，使读者仿佛能看到他们整装待发的样子。情感表达上，暗示了一种对当地狸子凶悍特质的敬畏以及人们准备应对的态度。意境上，构建出了一个充满战斗气息的场景，仿佛随时可能发生激烈的冲突。主题上，可能是在反映交州地区的某种特殊风貌或人们的生活状态。

速览

《狸子谣 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、叙事、写物、豪放。交州多狸子，和器悍无比。 左张卢生弩，右佩石碣矢。