古意

译文

美丽的女子手捧着明月，那明月满手就像美玉般光华。想要赠送给离居的人，在秋天的银河斜挂时徘徊不定。

注释

揽

采摘、握住，这里指用手握住明月，形象地表现出美人对明月的喜爱和珍视。

盈

满、充满，形容手中的明月仿佛充满了整个手掌，突出了明月的皎洁和饱满。

瑶华

美玉，这里将明月比作瑶华，增添了明月的美丽和珍贵之感，同时也暗示了美人的美好品质。

离居

离开居住的地方，指与亲人或爱人分离，在诗中体现了美人对离居者的思念之情。

秋汉

秋天的银河，'秋汉斜'描绘出秋天银河倾斜的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为全诗奠定了情感基调。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将明月比作瑶华，形象地写出了明月的皎洁和美丽。情感表达上，通过美人欲赠明月给离居者的举动，表达了她对离居者的思念之情。意境营造方面，'秋汉斜'营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与美人的思念之情相契合。主题思想上，主要表达了离别的思念和对远方之人的牵挂。

速览

《古意》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、思念。美人揽明月，盈手似瑶华。 欲赠离居者，徘徊秋汉斜。