画马

译文

拥有千里之能的骏马的气概，在这一尺长的绢素上得以展现。可惜曹霸如今已不在，他挥洒的汗水如同红色的花朵一般，那是他对画马的深情与执着。

注释

骅骝（huá liú）

古代良马名，泛指骏马。

曹霸

唐代著名画家，以画马著称，曾官至左武卫将军。他的画马技艺高超，深受唐玄宗赏识。

尺素

古代用绢帛书写，通常长一尺，故称为‘尺素’，这里指画马的绢帛。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将千里骅骝的气势与曹霸的逝去形成鲜明对比，突出了对曹霸画艺的赞美和对其离世的惋惜。情感表达上，通过描绘曹霸画马时的情景，表达了对他高超画技的钦佩以及对其才华消逝的感慨。意境营造上，以‘尺素’这一狭小的载体展现千里骅骝的气势，营造出一种空间上的反差和艺术的张力。主题思想方面，主要围绕曹霸的画马技艺展开，体现了对传统艺术的尊重和对艺术家的敬仰。

速览

《画马》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无实际写景）、咏物（咏马）、抒情（抒发对曹霸的情感）、对比（与曹霸离世对比）。千里骅骝气，飞阳尺素中。 可怜曹霸在，泪与汗花红。