秋水

译文

秋天的江水是多么的碧绿呀，菖蒲花正可以采摘呢。（我）不忍心洗那罗裙，因为美人的泪痕还在上面。

注释

青青（qīng qīng）

形容草木苍翠、茂盛的样子，这里用来描绘秋水的碧绿之色。

浣（huàn）

洗涤。如‘浣纱’，就是洗纱的意思，在诗中表示清洗罗襦。

罗襦（luó rú）

丝罗短衣，古时女子的服饰之一。这里指美人所穿的衣服。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘秋水的青青和菖蒲花的可采，营造出一种清幽的意境，而美人的泪痕则增添了情感的深度，让读者感受到其中蕴含的哀愁。情感表达上，诗人对美人的怜惜之情溢于言表，通过对罗襦上泪痕的描写，展现出美人的痛苦与无奈，使读者能深深共情。意境营造上，秋水和菖蒲花构成了一幅清新而略带忧伤的画面，让人身临其境。主题思想方面，可能是在表达对美人命运的同情以及对时光流逝的感慨。

速览

《秋水》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、哀愁、女子。秋水何青青，菖蒲花可采。 不忍浣罗襦，美人泪痕在。