怨歌 其一

译文

那微弱的女茎枝啊，在严寒的时节难以独自保持美好。昔日曾是甘甜的鞠花，如今却变成了苦涩的薏草。

注释

荧荧（yíng yíng）

微弱、光亮闪烁的样子，这里形容女茎枝的细微和柔弱。

女茎枝

具体所指可能是一种植物的茎枝，在诗中是被吟咏的对象，其命运发生了从甘到苦的转变。

岁寒

一年中的寒冷时节，常用来比喻艰难的环境或困境，此处强调女茎枝在严寒中难以保持美好。

甘鞠花

甘甜的鞠花，‘甘’表示味道甜美，‘鞠花’是一种花卉，与后文的‘苦薏草’形成对比，突出命运的变化。

苦薏草

味苦的薏草，‘苦’体现了其味道的苦涩，与前面的甘鞠花相对，暗示命运的转折和沧桑。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将女茎枝昔日的甘甜如鞠花与如今的苦涩如薏草进行鲜明对比，生动地展现了事物的变化和命运的无常。从情感表达上，透露出一种深深的哀怨之情，仿佛在感叹人生的起伏和境遇的转变。在意境营造方面，‘岁寒’一词营造出寒冷、艰难的环境氛围，衬托出女茎枝命运的坎坷。主题思想上，或许是在感慨世间万物皆无常，美好的事物也可能转瞬即逝，让人感慨万千。

速览

《怨歌 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为对比、哀怨、岁寒、无常。荧荧女茎枝，岁寒难自好。 昔为甘鞠花，今作苦薏草。