战酣歌 其一

译文

战斗激烈时容易出现战马，马在上下奔跑就像飞起来一样。铜挝舞动不停，深入到上百重的包围之中。

注释

战酣（zhàn hān）

战斗正激烈的时候。

铜挝（tóng wō）

一种铜制的打击乐器，这里可能是战士用来作战的武器，形如挝，有柄可执，用以敲击。常用于军中，如‘挝鼓三通’。

百重围（bǎi zhòng wéi）

指众多的包围层，极言包围之严密。‘百’在这里是虚数，形容包围之多。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的描写，如‘上下犹如飞’生动地展现了战马在战斗中的矫健姿态，‘深入百重围’则突出了战斗的激烈和英勇无畏。情感表达上，充分体现了战士们在战斗中的豪情壮志和勇往直前的精神。意境营造上，描绘出了一幅紧张激烈的战斗画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，强调了战士们在战斗中的英勇和坚韧，展现了他们为了国家和荣誉不惜牺牲的精神。

速览

《战酣歌 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为战斗、英勇、激昂、豪情。战酣易生马，上下犹如飞。 铜挝舞不止，深入百重围。