秋夕

译文

夜晚因相思而难以入眠，被子单薄让人起初就感到害怕寒冷。可怜那秋雨的声音，只在芭蕉叶上响起。

注释

衾薄（qīn báo）

被子单薄。衾，被子。薄，与厚相对，此处指被子不厚实，给人带来寒冷的感觉。

怯（qiè）

害怕，胆怯。在这里形容因被子薄而初感寒冷时的心理状态，表现出内心的敏感和不安。

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写，如‘衾薄寒初怯’，生动地展现了人物内心的感受，以环境烘托情感。情感表达上，淋漓尽致地体现了相思之苦以及因寒冷和雨声带来的孤寂之感。意境营造上，营造出了一个清冷、孤寂的夜晚氛围，秋雨声在芭蕉叶上的回响更增添了这种氛围的凄凉。主题思想上，主要围绕着相思之情展开，通过对夜晚寒冷、雨声等细节的描写，深刻地表达了主人公内心的孤独与思念。

速览

《秋夕》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、孤寂、相思。相思夜不眠，衾薄寒初怯。 可怜秋雨声，只在芭蕉叶。