苦风号子

译文

每天都拉着百丈长的绳索，深深怨恨那迎面吹来的大风。山水对我十分怜爱，挽留我做一名垂钓的老翁。

注释

百丈

古代以八尺为一寻，十寻为一仞，百仞为一丈。这里的‘百丈’极言绳索之长，表现出劳作的辛苦。

打头风

指逆风。迎面吹来的风，行船时打头的逆风最不利于航行，故用以比喻令人烦恼的事。

怜

怜爱，喜爱。在这里表现出山水对诗人的喜爱和挽留之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将山水赋予了人的情感，‘山水怜予甚’，生动地写出了山水对人的挽留，增添了诗歌的趣味性和感染力。情感表达上，通过‘苦恨打头风’表达出诗人在劳作中遭遇困难的无奈和痛苦，而‘相留作钓翁’则又流露出一种对闲适生活的向往。意境营造上，描绘出了一种在艰苦劳作中却又能感受到山水之美的画面，既有劳作的艰辛，又有山水的慰藉。主题思想上，体现了诗人在面对生活的困苦时，对自然的感悟和对闲适生活的追求。

速览

《苦风号子》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、闲适。朝朝牵百丈，苦恨打头风。 山水怜予甚，相留作钓翁。